Asian art auction

JAPON, XIXe siècle

Katsushika Hokusai (1760-1849) (Attribué à)

Importante peinture sur panneau de bois de résineux Hinoki (Cyprès japonais) représentant le célèbre Prince guerrier Minamoto Yoshitsune, chassant le serpent blanc

ancienne propriété du Royal Academy 'John Maccallan Swan'


Effectuée sur huit fin panneaux en cyprès, cette peinture est effectuée sur des panneaux bruts poncés, réalisée à l'aide de pigments minéraux et divers : de rouge, de bleu, de blanc, de vert sombre, de brun et de noir.

Signature en laque noire : HOKUSAI MANJI II HITSU soit retranscrit en japonais :（北斎卍云い筆）

Hauteur : 39 cm
Largeur : 54 cm

Provenance :

- John Maccallan SWAN (1847-1910)
A étudié aux Beaux Arts à Paris entre autre dans les studios de J-L Gerome, et E.Fremiet. Il a été récompensé de la Médaille d’or de 1ere Classe pour sa peinture et sa sculpture à l’Exposition Internationale de Paris en 1900.
Spécialiste incontesté des représentations félines, il a intitulé cette peinture faisant partie de sa Collection personnelle : " by Hokusai, Japanese Warrior Prince fighting dragon-(legend) Sign. John Mac. Swan" (voir étiquette au dos).

- Collection de Monsieur B. Spécialiste et passionné d'art Nippon ayant vécu sur place entre 1980 et 2000.

H: 56.0 x L: 41.0 cm

Estimate : 15 000 € - 20 000 €

Additional information :

Comme pour l'œuvre recrée (voir ci-dessous); "la peinture du guerrier combattant le dragon" fait partie de la catégorie des peintures votives que l'artiste a créés, et qu'il aimait bien peindre (cf. info du Musée Hokusai de Ryogoku Tokyo; voir lien ci-dessous.)

Le "Prince Guerrier" vêtu d'un costume en arme de dignitaire, son armure yoroi recouverte d'une veste (Jimbaori) fermée par un lien noué, son grand sabre dans un fourreau en fourrure, tenant un grand arc de ses deux mains, des protèges avant-bras, tibia (Suneate), ses chaussures en fourrure, et son chapeau aristocratique dit : (Eboshi) signe distinctif de sa classe.

On notera aussi les emblèmes ou blasons familiaux (Kamon) brodés sur sa veste. Blason composé de trois feuilles de gentiane japonaise, entourées de 3 fleurs bleues de gentiane ; le tout encerclé de feuilles de bambous pliées, formant un cercle ; permettent de distinguer le Clan de la famille. Il s'agit de la Famille MINAMOTO, illustre famille Shogunale de la période historique de Kamakura.
Le nom du personnage est Minamoto no Yoshitsune (1158-1189) 源義経.
Il gagne la grande bataille de cette époque a Ichinotani en 1184, l'année suivante celle de Yashima, s’exile dans le Nord du Japon en 1187, car son frère l'empêche de pénétrer dans Kamakura la nouvelle capitale Shogunale que son frère administre, et se donne la mort a 31 ans à Koromo Kawa.
La légende dit qu'au cours de ses années d'instruction dans un Temple bouddhiste de Kyoto, il acquiert des Pouvoirs surnaturels, qu'il utilisera durant ses nombreuses batailles ; cela en fait un des grands Héros de l'Histoire du Japon.
Le message de cette Œuvre : Le Prince scrute la gueule ouverte du dragon (Serpent) blanc qui a été touché dans le cou par sa grande flèche. Le Serpent Blanc, ressemblant a un dragon, représente les "forces" négatives terrassées par la flèche des forces positives. Ou plus simplement du Feu contre l'Eau, du Soleil face à la Lune, du Yang face au Yin dans le Tao.

Hokusai étant lui même très influencé par la spiritualité, et le monde surnaturel, Membre de l'Ecole Tendai, du Bouddhisme tantrique du Japon ; cela en fait un thème d'œuvre prédestiné pour le Maître.

On retrouve au nouveau Musée Hokusai de Ryogoku a Tokyo, une image votive de grande taille qui a été reconstituée à partir d'une photo noir et blanc, car la peinture originale a brûlé lors du tremblement de terre de Tokyo en 1923.
C'est Hokusai lui-même qui l'aurait apportée au Sanctuaire shintoïste de Ushijima dans l'arrondissement de Sumida. Cette image reconstituée avec des procédés de haute technologie, est exposée dans le Musée, a l'entrée des salles d'exposition permanente.