Lot 101
Deux écrans en jade céladon parsemé de gris et de brun rappelant une pierre de rêve
CHINE - Période Qianlong (1750-1796)
Les décors sont incisés et rehaussés d’or.
L’un d’après une œuvre de Wen Zhengming à décor double face, évoquant un paysage représentant des pavillons, situés sur les bords d’un fleuve parcourant des paysages montagneux, le revers avec un prunus en fleur évoquant le printemps, avec le poème n°465 du 24ème volume du recueil de poèmes de Qianlong d’appréciation de peintures pour lettrés, célébrant les merveilles de la Chine.
《乾隆御制鉴赏名画题诗录》(巻二十四 465. 题文征明春雨晚烟图)
Yu Ti « La brume de la pluie du printemps : L’eau du fleuve grandit parmi les montagnes traversées par les brumes. Le maitre Zhengming est le seul qui puisse célébrer cette vue de Wuyue. »
御题文征明春雨万烟图
烟重长林水涨汀，
善传吴景是征明，
姑苏不到安如此，
解使江山气韵生。
L’autre d’après une œuvre de Dong Qichang à décor double face, de pavillons au bord d’un lac, entouré de petites montagnes, le revers avec bambous et pivoines, avec le poème n°928 du 90ème volume du recueil de poèmes de Qianlong d’appréciation de peintures pour lettrés.
《乾隆御制鉴赏名画题诗录》(巻九十 928. 董其昌山水).
Yu Ti « La cascade se déroule à travers le paysage telle une liane. Cette peinture de maître Qichang rend hommage à maître Zhao Danian, dont les descendants admireraient la parfaite maîtrise du style de leur ancêtre. ».
御题董其昌山水诗
溪藤尺幅澹云烟，
高致还思赵大年，
设使王孙骞相遇，
定称可畏出蓝前。
Dim : 18,7 x 12,8 cm ; 18,9 x 12,7 cm.
Poids 604g et 558g
Pds: 604g et 558g
Estimate : 250 000 € - 300 000 €
End of the auction on 15 décembre à 15h40
Sale over
- Detailed information
- How to bid ?
Deux écrans en jade céladon parsemé de gris et de brun rappelant une pierre de rêve
CHINE - Période Qianlong (1750-1796)
Les décors sont incisés et rehaussés d’or.
L’un d’après une œuvre de Wen Zhengming à décor double face, évoquant un paysage représentant des pavillons, situés sur les bords d’un fleuve parcourant des paysages montagneux, le revers avec un prunus en fleur évoquant le printemps, avec le poème n°465 du 24ème volume du recueil de poèmes de Qianlong d’appréciation de peintures pour lettrés, célébrant les merveilles de la Chine.
《乾隆御制鉴赏名画题诗录》(巻二十四 465. 题文征明春雨晚烟图)
Yu Ti « La brume de la pluie du printemps : L’eau du fleuve grandit parmi les montagnes traversées par les brumes. Le maitre Zhengming est le seul qui puisse célébrer cette vue de Wuyue. »
御题文征明春雨万烟图
烟重长林水涨汀，
善传吴景是征明，
姑苏不到安如此，
解使江山气韵生。
L’autre d’après une œuvre de Dong Qichang à décor double face, de pavillons au bord d’un lac, entouré de petites montagnes, le revers avec bambous et pivoines, avec le poème n°928 du 90ème volume du recueil de poèmes de Qianlong d’appréciation de peintures pour lettrés.
《乾隆御制鉴赏名画题诗录》(巻九十 928. 董其昌山水).
Yu Ti « La cascade se déroule à travers le paysage telle une liane. Cette peinture de maître Qichang rend hommage à maître Zhao Danian, dont les descendants admireraient la parfaite maîtrise du style de leur ancêtre. ».
御题董其昌山水诗
溪藤尺幅澹云烟，
高致还思赵大年，
设使王孙骞相遇，
定称可畏出蓝前。
Dim : 18,7 x 12,8 cm ; 18,9 x 12,7 cm.
Poids 604g et 558g
Pds: 604g et 558g
Estimate : 250 000 € - 300 000 €
Additional information :
Provenance d’une collection privée Suisse.
Ce lot étant en importation temporaire une TAXE DE 5,5 % sera à payer par l’acheteur en plus des frais acheteurs, sauf s' il est exporté hors de l'UE .
This lot is in temporary importation, 5,5 % tax will be to pay by the buyer plus the buyer's premium .Unless it is exported outside the EU
若您希望参拍此件拍品，请联系拍卖公司办理竞买注册手续 联系电话 0033(0)1 47 27 93 29
Pour enchérir sur ce lot, vous devez obtenir une autorisation d'Artprecium. Merci de nous contacter au 01 47 27 93 29
Payment and delivery
You’ve been sold a lot, you’re now the owner of the object and as such you’re liable to pay for your purchase and remove the purchased good.
Pay easily for your purchases
The amount due is the hammer price plus purchase fees of 25% excl. VAT (30% incl. VAT) . You’ll find your purchase details, including purchase fees, in your account at Asium. You can pay directly by secure credit card, bank transfer, check or cash, to the extent permitted by law.
Removing your objects
Once settled, your purchases are available on site.
Our premises in Paris :
- Paris: 17, rue de la Grange Batelière 75009 (01 47 27 93 39)
- Brussels: Place du Grand Sablon Bodenbroek 8A - 1000 Bruxelles
Delivery
Our independent partner, The Packengers, offers its services to pick up your purchases in auction house for you.
The Packengers
Mail: hello@thepackengers.com
2, rue de l´industrie, 93200 Saint Denis
Tel 33 (0) 6 38 22 64 90
